-
1 резервирование замещением
n1) electr. blinde Redundanz, kalte Redundanz, passive Redundanz2) microel. nicht funktionsbeteiligte RedundanzУниверсальный русско-немецкий словарь > резервирование замещением
-
2 элементы, находящиеся в резерве
Универсальный русско-немецкий словарь > элементы, находящиеся в резерве
-
3 ненагруженный резерв
adj1) econ. kalte Reserve (в теории надёжности)2) electr. blinde Reserve, kalte Redundanz, passive Redundanz3) energ.syst. stillstehende ReserveУниверсальный русско-немецкий словарь > ненагруженный резерв
-
4 холодный резерв
adj1) eng. kalte Reserve2) electr. kalte Redundanz, passive Redundanz3) energ.syst. stillstehende Reserve -
5 резервирование замещением
blinde Redundanz, nicht funktionsbeteiligte [passive] RedundanzRussian-german polytechnic dictionary > резервирование замещением
-
6 резервирование
резервирование с. Redundanz f; Reservehaltung f; Reservenbildung f; Reservierung f; Sicherstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резервирование
См. также в других словарях:
passive Redundanz — nuolatinis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai naudojamas aktyvusis rezervas ir sugedus rezervuojamosios grupės bet kuriam įtaisui arba elementui objekte automatiškai pradeda veikti kiti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Redundanz (Technik) — Der Begriff Redundanz (lat. redundare – im Überfluss vorhanden sein) bezeichnet allgemein in der Technik das zusätzliche Vorhandensein funktional gleicher oder vergleichbarer Ressourcen eines technischen Systems, wenn diese bei einem… … Deutsch Wikipedia
passive redundancy — nuolatinis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai naudojamas aktyvusis rezervas ir sugedus rezervuojamosios grupės bet kuriam įtaisui arba elementui objekte automatiškai pradeda veikti kiti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
städige Redundanz — nuolatinis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai naudojamas aktyvusis rezervas ir sugedus rezervuojamosios grupės bet kuriam įtaisui arba elementui objekte automatiškai pradeda veikti kiti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ausfallverhalten redundanter Systeme — Der Begriff Redundanz (lat. redundare – im Überfluss vorhanden sein) bezeichnet allgemein in der Technik das zusätzliche Vorhandensein funktional gleicher oder vergleichbarer Ressourcen eines technischen Systems, wenn diese bei einem… … Deutsch Wikipedia
continuous redundancy — nuolatinis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai naudojamas aktyvusis rezervas ir sugedus rezervuojamosios grupės bet kuriam įtaisui arba elementui objekte automatiškai pradeda veikti kiti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
nuolatinis rezervavimas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai naudojamas aktyvusis rezervas ir sugedus rezervuojamosios grupės bet kuriam įtaisui arba elementui objekte automatiškai pradeda veikti kiti įtaisai arba elementai.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
redondance continue — nuolatinis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai naudojamas aktyvusis rezervas ir sugedus rezervuojamosios grupės bet kuriam įtaisui arba elementui objekte automatiškai pradeda veikti kiti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянное резервирование — nuolatinis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai naudojamas aktyvusis rezervas ir sugedus rezervuojamosios grupės bet kuriam įtaisui arba elementui objekte automatiškai pradeda veikti kiti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktive Arbeitsmarktpolitik — Die Artikel Arbeitsbeschaffung, Arbeitsbeschaffungsmaßnahme und Arbeitsmarktpolitik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsmarktsteuerung — Die Artikel Arbeitsbeschaffung, Arbeitsbeschaffungsmaßnahme und Arbeitsmarktpolitik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
